Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isso é sério!
that is serious!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso é sério.
this is serious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
isso não é sério.
. . . a voice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso é muito sério!
that is serious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso é muito sério.
this is very serious.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso é sério. realmente.
sure hope you do something about this. this is serious. really.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e isso é sério mesmo!
and that is seriously!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isto é sério?
is that being serious?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
não é sério.
it is not being responsible.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
não, é sério.
no, i mean really.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isso não é sério nem digno.
it was implausible and unworthy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poker é sério.
poker is serious.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
yep, isto é sério.
yep, this is serious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nada disto é sério!
this is not serious.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nossa é serio isso
wow it's serious
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: