Sie suchten nach: o que ele te deu no seu aniversário (Portugiesisch - Englisch)

o que seu marido lhe deu no seu aniversário?
what did your husband give you for your birthday?

ela lhe deu um suéter no seu aniversário.
she gave him a sweater on his birthday.

o que ele deu a entender?
what has he suggested?

tom não sabe o que mary quer que ele compre para o seu aniversário.
tom doesn't know what mary wants him to buy her for her birthday.

o que ele diz?
what does he say?

10% de desconto no seu aniversário!
10% discount for newly married!

o que ele vivenciou.
what he has experienced.

o que ele disse?
what did he say?

o que ele te explicou sobre a quimioterapia?'
what did he explain about chemotherapy?

você digita o que quer e ele te dá a tradução.
you type in what you want, and it gives you the translation.

com seus pais e irmã no seu aniversário de 15 anos no rio.
with her parents and sister at ther 15th birthday in rio.

mais tarde, fora do hospital, lj entrega à michael o mesmo origami rosa que ele havia dado a sara no seu aniversário.
later on outside the hospital, lj gave him the same origami rose that michael had given to sara on her birthday.

ela começou a escrever músicas no seu aniversário de 11 anos.
by the age of thirteen, she had begun writing songs.

não gosto do jeito que ele te olha.
i don't like the way he looks at you.

um tio dá para uma sobrinha ou sobrinho no seu aniversário como presente.
an uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present.

nós te imploramos que leia o que ele diz."
we beg you to read what it says."

- ora esta, lila, o que é que te deu? - diz, zangado.
“what on earth’s the matter with you, lila?” asked tom, angrily.

fui a um concerto que ele assistiu para comemorar seu aniversário e para criar novos recursos para sua fundação.
i was at a concert that he was attending to mark his birthday and for the creation of new resources for his foundation.

mesmo assim, eu sei que o que pedires a deus, ele te concederá».
but i know that whatever you ask from god, god will give you».

ela deu no seu filho uma palmada por se comportar mal.
she gave her son a slap for behaving badly.