Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
irmãs
sibling
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
meio irmãs
stepsisters
Letzte Aktualisierung: 2013-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rosa irmãs
deep fried brea
Letzte Aktualisierung: 2011-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
irmãs, paz.
sisters, peace for you.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
irmãs para sempre
sisters até forever
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tenho duas irmãs.
i has
Letzte Aktualisierung: 2024-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quantas irmãs tens?
how many sisters do you have
Letzte Aktualisierung: 2024-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
relações entre irmãs
sibling relations
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
somos vinte irmãs.
we are twenty sisters.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrigada, queridas irmãs, por esta afetuosa celebração.
thank you, dear sisters for the warm celebration.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrigada irmãs, que por vossa vontade em servir, nos ensina a amar.
thank you sisters, that for your will in serving, you teach us how to love.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
obrigada irmãs, o dia de hoje é de festa para todos nós do educandário servos de jesus.
thank you sisters, today is the celebration for all of us of servants of jesus school.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
agradecemos a deus pela presença que nos anima e que nos lança a continuar o caminho em integração leigos - filhas de jesus. obrigada irmãs!!!
we thank god for the presence that animates us and that launches us to continue the journey in the lay-daughters of jesus integration. thanks!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
de lá nos comunicam: "a experiência tem sido de grande riqueza; apreciamos a vida e a cultura oriental de nossas irmãs... com alegria e dedicação ao serviço do reino. obrigada irmãs. continuamos nossa viagem e estaremos em filipinas até o início de setembro".
from there they tell us: "the experience has been very rich and we appreciate the asian life and culture from our sisters and what happens each day ... full of joy and dedication to the service of the kingdom. thank you, sisters. now we continue our journey and we will be in the philippines until the first days of september".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung