You searched for: obrigado irmãs (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

obrigado irmãs

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

irmãs

Engelska

sibling

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 21
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

meio irmãs

Engelska

stepsisters

Senast uppdaterad: 2013-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

rosa irmãs

Engelska

deep fried brea

Senast uppdaterad: 2011-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

irmãs, paz.

Engelska

sisters, peace for you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

cromátides irmãs

Engelska

sister chromatids

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

saudações irmãs.

Engelska

fraternal greetings.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

voce tem irmãs?

Engelska

do you have a sisters

Senast uppdaterad: 2013-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Portugisiska

obrigado, irmãs, pela vossa obras "escondida".

Engelska

thanks to the sisters.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

irmãs para sempre

Engelska

sisters até forever

Senast uppdaterad: 2021-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

tenho duas irmãs.

Engelska

i has

Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

quantas irmãs tens?

Engelska

how many sisters do you have

Senast uppdaterad: 2024-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

relações entre irmãs

Engelska

sibling relations

Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Portugisiska

somos vinte irmãs.

Engelska

we are twenty sisters.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

obrigada, queridas irmãs, por esta afetuosa celebração.

Engelska

thank you, dear sisters for the warm celebration.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

obrigada irmãs, que por vossa vontade em servir, nos ensina a amar.

Engelska

thank you sisters, that for your will in serving, you teach us how to love.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

obrigada irmãs, o dia de hoje é de festa para todos nós do educandário servos de jesus.

Engelska

thank you sisters, today is the celebration for all of us of servants of jesus school.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

agradecemos a deus pela presença que nos anima e que nos lança a continuar o caminho em integração leigos - filhas de jesus. obrigada irmãs!!!

Engelska

we thank god for the presence that animates us and that launches us to continue the journey in the lay-daughters of jesus integration. thanks!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Portugisiska

de lá nos comunicam: "a experiência tem sido de grande riqueza; apreciamos a vida e a cultura oriental de nossas irmãs... com alegria e dedicação ao serviço do reino. obrigada irmãs. continuamos nossa viagem e estaremos em filipinas até o início de setembro".

Engelska

from there they tell us: "the experience has been very rich and we appreciate the asian life and culture from our sisters and what happens each day ... full of joy and dedication to the service of the kingdom. thank you, sisters. now we continue our journey and we will be in the philippines until the first days of september".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,762,525,997 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK