Sie suchten nach: ocupadissima (Portugiesisch - Englisch)

ao passo que os chefes de governo da união europeia têm de se debruçar sobre problemas prementes como o do desemprego -e existe uma excelente proposta para o efeito -, sobre os progressos da cig, sobre a uem, sobre o alargamento, sobre o papel da união na jugoslávia após a retirada das tropas americanas, por exemplo, e sobre inúmeros pontos problemáticos da política externa, as relações com a rússia, israel, com a turquia, e não se pode esquecer as ilhas gregas, em resumo, ao passo que a união está ocupadíssima com grande número de problemas graves, a cimeira europeia corre o risco de se transformar numa farsa de vacas loucas.
at a time when the european union 's heads of government need to be addressing urgent problems such as unemployment -and we have an excellent proposal on that -or the conduct of the igc, emu, enlargement, the role of the union in yugoslavia after the pull-out of us troops, for example, and a host of foreign policy issues, relations with russia, israel, with turkey which cannot keep its hands off greek islands, in short, at a time when the union has a lot of important things on its plate this european summit looks like becoming a ridiculous mad cow farce.