Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
p1 são tudo bem gente boa, bem atenciosas, cuidam bem dos recém-nascidos [...] são tudo bem atenciosas cuidam bem das crianças. tanto na limpeza como na alimentação, bem zelosas.
p1 they are nice people, very considerate, who take good care of the babies [...] they are very attentive, take good care of the children, both in terms of cleanliness and feeding.
então queria buscar um esclarecimento dele. de modo que, me encontrei com ele novamente e perguntei: "senhor, só vou e volto. tudo bem?"
so i met him again and asked, “sir, i will just go and come back. is that ok?”
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.