Sie suchten nach: oi mana voces viram aqui amanha (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

oi mana voces viram aqui amanha

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

oi mana

Englisch

hi sis,

Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vocês viram isso?

Englisch

did you see that?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você viram este homem?

Englisch

have you seen this man?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

e elas não são como as focas comuns que vocês viram aqui.

Englisch

and they're not like the harbor seals that you have here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ok. vocês viram aquilo?

Englisch

okay. you see that?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

agora, a importância disso não é a técnica que você viram aqui.

Englisch

now, the importance of this is not the technique that you've seen here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

vocês viram a face de lenny?

Englisch

did you see lenny's face?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

como vocês viram, eu adoro robozinhos.

Englisch

so right now, you see, i love little robots.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

oi mano

Englisch

hi brother

Letzte Aktualisierung: 2018-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e mesmo assim vocês viram esse movimento?

Englisch

it cannot be denied. and yet … did you see that movement?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vocês viram durante o vídeo todas aquelas bandeiras.

Englisch

you saw during that video all those flags.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

oi mano bom dia

Englisch

good day to you

Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se ele tocar alguma coisa -- vocês viram isso?

Englisch

if it hits something -- you people see that?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não se vira aqui, hoje

Englisch

refusing's just not on, today

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por dizer isso, por vir aqui

Englisch

to say that,for coming here

Letzte Aktualisierung: 2021-08-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce tem que vir aqui na minha cidade

Englisch

tienes que venir aquí en mi ciudad

Letzte Aktualisierung: 2020-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque, claro, todas as técnicas que vocês viram aqui é algo que os produtores de televisão e cinema tem sido capazes de fazer nos últimos 50 anos.

Englisch

because, of course, every technique that you've seen here is something that television and film producers have been able to do for the last 50 years.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

se estivéssemos, eu não viria aqui.

Englisch

if we were, i would not be here.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e viremos aqui quantas vezes for preciso.

Englisch

we shall come here as often as is necessary.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

antes de vir aqui, o que conhecíamos?

Englisch

before coming here, what do we know?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,799,936,979 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK