Sie suchten nach: oi não entendi o que você quis... (Portugiesisch - Englisch)

oi, eu nao entendi o que quis dizer
hi, i didn't understand what i meant

oi não entendi o que você quis dizer ok
hell how are you

eu entendi o que você quis dizer.
i got what you mean.

o que quis dizer?
did i say that?

após dez minutos, entendi o que ele quis dizer.
then i wanted to seek clarification from him.

– como assim? não entendi o que você quis dizer...
- what do you mean? i did not understand.

desculpe eu não entendi o que quer dizer
sorry i dont understand what you're trying to say

o que quis dizer com isso?
what did you mean by that?

não foi o que eu quis dizer.
i don't see myself as a racist.

me explica o que quis dizer aí
i want money to pay the hotel bills before you arrive

eu não sei o que você quis dizer.
i don't know what you mean.

- o que ele quis dizer com isso?
what did he mean?”

o que quis dizer? david grossman:
what did you mean by that?”

eu perguntei o que ele quis dizer com isso.
i asked him what he meant by that.

entendo o que quer dizer.
i see what you mean.

como assim?não entende o que voce quis dizer
how so? does not understand what you mean

espero não seja isto o que o relator quis dizer.
the commission has tabled a statement on this and on the future.

entende o que quero dizer?
you know what i'm saying?

eu entendo o que você quer dizer.
i see what you mean.

o que quis dizer com « comprar a união aduaneira »?
what did 'buying the customs union'involve?