Sie suchten nach: olha esse aqui (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

olha esse aqui

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

olha esse

Englisch

look at this lovely fat that longing of you

Letzte Aktualisierung: 2016-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

olha essa aqui?

Englisch

look at this one.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

olha essa

Englisch

look at this

Letzte Aktualisierung: 2017-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"olha esse lugar.

Englisch

"take a look a that place.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

e ele pega esse aqui.

Englisch

and he takes this one.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

olha esse louco cabelo.

Englisch

look at that crazy hair.

Letzte Aktualisierung: 2014-04-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ca: o que era esse aqui?

Englisch

ca: what was that one?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esse aqui é um contador de 2 bits.

Englisch

this one is a two-bit counter.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você vai procurar esse médico ou esse aqui.

Englisch

you are going to have to go to this doctor or this one.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e muito visível num grupo como esse aqui.

Englisch

and it's very present in a crowd like you.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse aqui em particular foi um desafio e tanto.

Englisch

this one, i would say, was a serious challenge.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu vou contar essa aqui.

Englisch

i'm telling you this one.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?

Englisch

between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

essa aqui é chamada huf haus.

Englisch

now that is called the huf haus.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

[6] ma: essa aqui óóóó ...

Englisch

[6] ma: this one er...er...er...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse aqui, cerca de 9 metros, é o diâmetro de uma grande sequoia.

Englisch

and maybe about here, about 30 feet, is the diameter of a big redwood.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

era essa, aqui, a principal mensagem.

Englisch

that was the main message here.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e esse aqui é mais ou menos um pão integral, caseiro, artesanal de padaria pequena.

Englisch

and this is more or less, a whole-meal, handmade, small-bakery loaf of bread.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

esse aqui mostra muito bem a criatividade que as pessoas têm quando fazem e me enviam um postal.

Englisch

this one does a great job of demonstrating the creativity that people have when they make and mail me a postcard.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"essa aqui é a cidade do reggae."

Englisch

"this is the city of the reggae."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,040,844 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK