Şunu aradınız:: olha esse aqui (Portekizce - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Portuguese

English

Bilgi

Portuguese

olha esse aqui

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Portekizce

İngilizce

Bilgi

Portekizce

olha esse

İngilizce

look at this lovely fat that longing of you

Son Güncelleme: 2016-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

olha essa aqui?

İngilizce

look at this one.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

olha essa

İngilizce

look at this

Son Güncelleme: 2017-05-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

"olha esse lugar.

İngilizce

"take a look a that place.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Portekizce

e ele pega esse aqui.

İngilizce

and he takes this one.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

olha esse louco cabelo.

İngilizce

look at that crazy hair.

Son Güncelleme: 2014-04-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

ca: o que era esse aqui?

İngilizce

ca: what was that one?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

esse aqui é um contador de 2 bits.

İngilizce

this one is a two-bit counter.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Portekizce

você vai procurar esse médico ou esse aqui.

İngilizce

you are going to have to go to this doctor or this one.

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e muito visível num grupo como esse aqui.

İngilizce

and it's very present in a crowd like you.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esse aqui em particular foi um desafio e tanto.

İngilizce

this one, i would say, was a serious challenge.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

eu vou contar essa aqui.

İngilizce

i'm telling you this one.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

entre aquele e esse aqui, não mudou muito, não é?

İngilizce

between that one there, and that one there, it changed a lot didn't it?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

essa aqui é chamada huf haus.

İngilizce

now that is called the huf haus.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

[6] ma: essa aqui óóóó ...

İngilizce

[6] ma: this one er...er...er...

Son Güncelleme: 2020-08-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esse aqui, cerca de 9 metros, é o diâmetro de uma grande sequoia.

İngilizce

and maybe about here, about 30 feet, is the diameter of a big redwood.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

era essa, aqui, a principal mensagem.

İngilizce

that was the main message here.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

e esse aqui é mais ou menos um pão integral, caseiro, artesanal de padaria pequena.

İngilizce

and this is more or less, a whole-meal, handmade, small-bakery loaf of bread.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

esse aqui mostra muito bem a criatividade que as pessoas têm quando fazem e me enviam um postal.

İngilizce

this one does a great job of demonstrating the creativity that people have when they make and mail me a postcard.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4

Portekizce

"essa aqui é a cidade do reggae."

İngilizce

"this is the city of the reggae."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Luizfernando4
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,761,737,646 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam