Sie suchten nach: para eu nao a namorog com vc (Portugiesisch - Englisch)

mais eu não quero nada com vc
thank you

eu não a vi.
i didn’t see her.

eu não a preciso
i do not need it

eu não a conheço.
i don't know her.

eu não posso falar com vc eu prometi pra meu namorado
i'm more or less

eu não a estou acusando de nada.
i'm not accusing you of anything.

faz muito tempo que eu não a vejo.
i have not seen her for so long a time.

também me ajudava a fazer trabalho para eu não ficar com depressão afrodite.
participating in the candomblé also helped me not to be depressed aphrodite.

a menina -- eu não a conhecia, tudo bem.
the girl, i'd never met before, all right.

ai amor eu nao entendo essa lingua anjo da minha vc e homem dos sonhos de verdade e com vc que eu durmo e acordo no sonho e voce
ok you can understand english?

( reacções diversas) mas eu não a ataco!
(mixed react ions) but i am not attacking him!

desde que a discussão é longa, eu não a repetirei aqui.
since the discussion is lengthy, i will not repeat it here.

eu não sei onde eu deixei a bengala; você não a viu?
i don't know where i left the stick; haven't you seen it?

não sei quem inscreveu o meu nome, porque eu não a assinei.
i do not know who has put my name down because i have not signed it.

apesar de eu não a ter subscrito, o meu grupo vai apoiar esta resolução.
although i did not sign it, my group will support this resolution.

50 anos atrás eu não poderia ter contado essa história, porque nós não a conhecíamos.
50 years ago, i couldn't have told that story, because we didn't know it.

também eu não a considero satisfatória, assim como o parlamento não a deveria considerar satisfatória.
it is also less than i would have wished and it should be less than this parliament would have wished.

de qualquer modo eu não a teria felicitado, pois o relatório não é tão bom como os outros o descreveram.
however, i would not have congratulated her, since her report is not as good as others have made it out to be.

agora sobre a crítica da deputada roth-behrendt. eu não a acusei de mentir.
as regards mrs roth-behrendt 's allegation, i did not accuse her of lying.

eu não a encontrei neste universo, e, portanto, eu assumo que ela transcende este universo.
i don't find it in this universe, and, therefore, i assume that it is transcendent to this universe.