Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mais eu não quero nada com vc
thank you
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não a vi.
i didn’t see her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não a preciso
i do not need it
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não a conheço.
i don't know her.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não posso falar com vc eu prometi pra meu namorado
i'm more or less
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não a estou acusando de nada.
i'm not accusing you of anything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
faz muito tempo que eu não a vejo.
i have not seen her for so long a time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai amor eu nao entendo essa lingua anjo da minha vc e homem dos sonhos de verdade e com vc que eu durmo e acordo no sonho e voce
ok you can understand english?
Last Update: 2016-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( reacções diversas) mas eu não a ataco!
(mixed react ions) but i am not attacking him!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
desde que a discussão é longa, eu não a repetirei aqui.
since the discussion is lengthy, i will not repeat it here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu não sei onde eu deixei a bengala; você não a viu?
i don't know where i left the stick; haven't you seen it?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: