Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ela os assassinou? houveram outros, não apenas konrad? com certeza você está mentindo! parandra, o que você me diz?
she had them murdered? there were others too, not just konrad? surely you do not speak the truth! parandra, what do you say?
por uma decisão misteriosa do destino, a dama élfica parandra encontrou uma criança humana. ela não sabia de onde essa criança tinha vindo, exceto que os orcs o teriam devorado se não fosse por sua intervenção. os elfos sentiram que um grande destino pairava sobre esta criança humana. talvez seja por isso que esse povo tão honesto concordou com o meu plano.
by strange and mysterious fortune, the elf lady parandra had come across a human child. she knew not where he had come from, only that the orcs would have eaten him if it weren't for her intervention. the elves felt that great fortune smiled upon this man-child. perhaps that is why this most truthful of peoples agreed to my plan.