Sie suchten nach: pintar as unhas (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pintar as unhas

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

roer as unhas

Englisch

nail biting

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Portugiesisch

pintar as escadas

Englisch

hidden ladder

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

não roa as unhas.

Englisch

don't bite your nails.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

escova para as unhas

Englisch

nail brush

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

as unhas são fortificadas.

Englisch

the nails are strengthened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

pintar as escadas escondidas

Englisch

hidden ladder

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

produtos para endurecer as unhas

Englisch

nail hardening products

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

maria está fazendo as unhas.

Englisch

mary is getting her nails done.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

todas as unhas apresentavam distrofia.

Englisch

all the nails were affected by dystrophy.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ela tem o costume de roer as unhas.

Englisch

she has a habit of biting her nails.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não pintar as pestanas se a pessoa:

Englisch

eyelashes shall not be coloured if the consumer:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu nunca corto as unhas à noite.

Englisch

i never cut my nails at night.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas eles usam bem as unhas. especialmente no cio.

Englisch

but they use their tails a lot, especially in rut.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as unhas retornam ao normal muito lentamente.

Englisch

the nails very slowly return to normality.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

mas se quiserem uma versão mais estilizada vocês poderiam pintar as unhas com diferentes cores.

Englisch

but if you want a more stylish version you could also paint your nails in different colors.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a última coisa em sua lista é as unhas.

Englisch

last thing on her list is her nails.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as unhas devem ser fortes, escuras e curvadas.

Englisch

the nails are strong, dark and curved.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

as unhas podem ser distróficas e apresentar anomalias na dentição.

Englisch

the nails may be dystrophic and dentition may present anomalies.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

não utilizar para pintar as pestanas, as sobrancelhas e os bigodes.

Englisch

do not use to dye eyelashes, eyebrows or moustasches.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

depois do trabalho é preciso pintar as ferramentas sob água corrente.

Englisch

after use wash the tools under running water.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Eine bessere Übersetzung mit
7,754,431,360 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK