Sie suchten nach: placa de aquecimento (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

placa de aquecimento

Englisch

heater plate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placa de aquecimento.

Englisch

hot plate

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placa de aquecimento elétrica

Englisch

electric heating mantle

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placa de aquecimento em vidro

Englisch

glass heating panel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placas de aquecimento

Englisch

heating plates

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placa de aquecimento eléctrica de temperatura regulável

Englisch

electric hot plate with adjustable temperature

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placa de aquecimento eléctrica com regulação de temperatura

Englisch

electric hotplate with variable temperature control

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

banho de areia ou placa de aquecimento eléctrica.

Englisch

sand bath or electric hot-plate.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placa de aquecimento ou evaporador de infra-vermelho.

Englisch

hot-plate or infra-red evaporator;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

termo-reguladores para agitadores mecânicos com placa de aquecimento

Englisch

thermal regulators for mechanical shakers with heating plates

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

aquecer numa placa de aquecimento até dissolução completa de ferro.

Englisch

heat on a hotplate until the iron is completely dissolved.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

brasagem com placas de aquecimento

Englisch

brazing or soldering using heated pad or pads

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Portugiesisch

placas de aquecimento serão conectadas

Englisch

heating plates will be plugged in

Letzte Aktualisierung: 2013-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aparelhos e utensÍlios placa de aquecimento eléctrica com regulação de temperatura.

Englisch

apparatus electric hotplate with variable temperature control.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

retirar o erlenmeyer da placa de aquecimento e adicionar 200 ml de água fria.

Englisch

remove from the heating apparatus and add 200 ml of cold water.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

placas de aquecimento com agitação magnética

Englisch

heating plates with magnetic stirrers

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

retirar a placa ccf da placa de aquecimento e deixar arrefecer à temperatura ambiente.

Englisch

remove the tlc plate from the heating plate and allow to cool to room temperature.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

deixar ferver suavemente uma hora, à chama fraca ou sobre uma placa de aquecimento.

Englisch

bring the mixture to a gentle boil over a low flame or a hot plate and keep it there for one hour.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

levar a ebulição durante 5 minutos sobre a placa de aquecimento (5.1).

Englisch

boil for five minutes on the hot plate (5.1).

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

deixar ferver suavemente durante uma hora, à chama fraca ou sobre uma placa de aquecimento.

Englisch

bring the mixture to a gentle boil over a low flame or a hot-plate and keep it there for one hour.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,132,159 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK