検索ワード: placa de aquecimento (ポルトガル語 - 英語)

placa de aquecimento
heater plate

placa de aquecimento.
hot plate

placa de aquecimento elétrica
electric heating mantle

placa de aquecimento em vidro
glass heating panel

placas de aquecimento
heating plates

placa de aquecimento eléctrica de temperatura regulável
electric hot plate with adjustable temperature

placa de aquecimento eléctrica com regulação de temperatura
electric hotplate with variable temperature control

banho de areia ou placa de aquecimento eléctrica.
sand bath or electric hot-plate.

placa de aquecimento ou evaporador de infra-vermelho.
hot-plate or infra-red evaporator;

termo-reguladores para agitadores mecânicos com placa de aquecimento
thermal regulators for mechanical shakers with heating plates

aquecer numa placa de aquecimento até dissolução completa de ferro.
heat on a hotplate until the iron is completely dissolved.

brasagem com placas de aquecimento
brazing or soldering using heated pad or pads

placas de aquecimento serão conectadas
heating plates will be plugged in

aparelhos e utensÍlios placa de aquecimento eléctrica com regulação de temperatura.
apparatus electric hotplate with variable temperature control.

retirar o erlenmeyer da placa de aquecimento e adicionar 200 ml de água fria.
remove from the heating apparatus and add 200 ml of cold water.

placas de aquecimento com agitação magnética
heating plates with magnetic stirrers

retirar a placa ccf da placa de aquecimento e deixar arrefecer à temperatura ambiente.
remove the tlc plate from the heating plate and allow to cool to room temperature.

deixar ferver suavemente uma hora, à chama fraca ou sobre uma placa de aquecimento.
bring the mixture to a gentle boil over a low flame or a hot plate and keep it there for one hour.

levar a ebulição durante 5 minutos sobre a placa de aquecimento (5.1).
boil for five minutes on the hot plate (5.1).

deixar ferver suavemente durante uma hora, à chama fraca ou sobre uma placa de aquecimento.
bring the mixture to a gentle boil over a low flame or a hot-plate and keep it there for one hour.