Sie suchten nach: podemos manter o mesmo procedimento (Portugiesisch - Englisch)

manter o mesmo nível?
keep it at the same level?

eu sempre uso o mesmo procedimento.
its always the same procedure.

siga o mesmo procedimento com a próxima cor.
take the next colour and do the same procedure.

o mesmo procedimento se aplica para a reunião
it is convened by its chairman, who also draws

a comissão pode, segundo o mesmo procedimento:
according to the same procedure, the commission may:

será que podemos manter o acordo de associação?
this is once again an attempt to force a military solution, a bogus solution in other words, while we continue to talk about a roadmap to peace.

será que podemos manter o acordo de associação?
can we still keep the association agreement in operation?

esta suspensão será comunicada segundo o mesmo procedimento.
the suspension shall be revoked under the same procedure.

de acordo com o mesmo procedimento, serão adoptadas:
the following shall be adopted in accordance with the same procedure:

a lista prodcom será actualizada segundo o mesmo procedimento.
the prodcom list shall be updated in the same way.

valor ”) com a expiração e seguindo o mesmo procedimento.
00-minute-value”) with breath by following the same procedure.

pode ser utilizado o mesmo procedimento até ao esgotamento do contingente.
this procedure may be repeated until the quota is exhausted.

esta lista pode ser alterada de acordo com o mesmo procedimento:
the list may be modified according to the same procedure:

a alteração dessa lista será efectuada mediante o mesmo procedimento.
the same procedure shau be used for amending mis ust

pode ser posto fim às suas funções de acordo com o mesmo procedimento.
the term of office may be terminated by the same procedure.

assim, não compreendo por que razão, sob essa perspectiva, não podemos manter o mesmo género de agenda.
so i simply do not understand why we cannot take on the same kind of agenda from that angle.

o diretor-geral pode ser demitido de acordo com o mesmo procedimento.
the director-general may be dismissed following the same procedure.

as regras de procedimento podem ser alteradas de acordo com o mesmo procedimento.
the rules of procedure may be modified in accordance with the same procedure.

para poder manter o site limpo.
so it will keep site clean.

não podem, aparentemente, manter o mesmo equilíbrio (balanço) ou estabilidade.
they cannot apparently maintain the same equilibrium (balance) or stability.