Sie suchten nach: por volta das seis da manha (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

por volta das seis da manha

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

por volta das 11horas:

Englisch

at approximately 11 a.m:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por volta das 15 horas de hoje

Englisch

at approximately 3 pm today

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Portugiesisch

por volta das 15 horas de hoje.

Englisch

in principle they will be available from midday cet on the day of delivery.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

talvez por volta das duas horas?

Englisch

maybe by two?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por volta das 12 horas cet de hoje

Englisch

in principle it will be available from midday cet on the day of delivery.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

entrávamos em kamabai por volta das oito e meia da manhã.

Englisch

we entered kamabai in about eight hours and a half.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

por volta das 2 da madrugada, uma segunda explosão aconteceu.

Englisch

around 2 o'clock in the morning a second explosion happened.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

a sessão foi encerrada por volta das 17h30.

Englisch

the meeting was closed at 5.30 p.m.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ela morreu pouco depois, por volta das 4 horas da manhã .

Englisch

" she died later that morning at around 04:00.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

chegamos à sede da ong por volta das 18 horas.

Englisch

we arrived back at the ngo headquarters around 6pm.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"foi no dia 24 de abril, por volta das 10 horas da manhã.

Englisch

"it was on april 24th around 10 am.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

era uma quinta-feira, por volta das 11 horas.

Englisch

it was a friday, toward 11 o’clock.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

por volta das 14:00 (utc) de 21 de outubro.

Englisch

around 7:00 am pdt (1400 utc) on october 21.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu próprio lhe enviei, por volta das 11h30, uma carta.

Englisch

i gave you a letter about this at about 11.30 this morning, mr president.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nosso passeio inclui: saída do hotel por volta das 8:30 da manhã.

Englisch

our tour includes: departure of the hotel in the morning.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

por volta das 9 horas da manhã ocorreu o primeiro raio de sol sobre o vale de uspallata.

Englisch

at about 9 in the morning dawned the first ray of sun on the valley of uspallata.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

por volta de 6 da manhã, apenas 40 rebeldes ainda estavam vivos.

Englisch

by 6 a.m., only 40 rebels were still alive.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

por volta da manhã de 12 de janeiro, as energias começaram a se intensificar.

Englisch

by mid-morning on january 12, the energies began to intensify.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a ação começou por volta das 5 horas da manhã, com o acampamento sitiado pela tropa de choque da pm.

Englisch

the action began around 5:00 a.m., with the camp besieged by the shock troops of the military police.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eu tomo café as seis da manhã

Englisch

i have breakfast at 6 in the morning

Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,908,599 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK