検索ワード: por volta das seis da manha (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

por volta das seis da manha

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por volta das 11horas:

英語

at approximately 11 a.m:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por volta das 15 horas de hoje

英語

at approximately 3 pm today

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

por volta das 15 horas de hoje.

英語

in principle they will be available from midday cet on the day of delivery.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

talvez por volta das duas horas?

英語

maybe by two?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por volta das 12 horas cet de hoje

英語

in principle it will be available from midday cet on the day of delivery.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

entrávamos em kamabai por volta das oito e meia da manhã.

英語

we entered kamabai in about eight hours and a half.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por volta das 2 da madrugada, uma segunda explosão aconteceu.

英語

around 2 o'clock in the morning a second explosion happened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a sessão foi encerrada por volta das 17h30.

英語

the meeting was closed at 5.30 p.m.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

ela morreu pouco depois, por volta das 4 horas da manhã .

英語

" she died later that morning at around 04:00.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

chegamos à sede da ong por volta das 18 horas.

英語

we arrived back at the ngo headquarters around 6pm.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"foi no dia 24 de abril, por volta das 10 horas da manhã.

英語

"it was on april 24th around 10 am.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

era uma quinta-feira, por volta das 11 horas.

英語

it was a friday, toward 11 o’clock.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por volta das 14:00 (utc) de 21 de outubro.

英語

around 7:00 am pdt (1400 utc) on october 21.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu próprio lhe enviei, por volta das 11h30, uma carta.

英語

i gave you a letter about this at about 11.30 this morning, mr president.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nosso passeio inclui: saída do hotel por volta das 8:30 da manhã.

英語

our tour includes: departure of the hotel in the morning.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por volta das 9 horas da manhã ocorreu o primeiro raio de sol sobre o vale de uspallata.

英語

at about 9 in the morning dawned the first ray of sun on the valley of uspallata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por volta de 6 da manhã, apenas 40 rebeldes ainda estavam vivos.

英語

by 6 a.m., only 40 rebels were still alive.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por volta da manhã de 12 de janeiro, as energias começaram a se intensificar.

英語

by mid-morning on january 12, the energies began to intensify.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a ação começou por volta das 5 horas da manhã, com o acampamento sitiado pela tropa de choque da pm.

英語

the action began around 5:00 a.m., with the camp besieged by the shock troops of the military police.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tomo café as seis da manhã

英語

i have breakfast at 6 in the morning

最終更新: 2021-10-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,764,700,967 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK