Sie suchten nach: porque estava escuro (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque estava escuro

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o quarto estava escuro.

Englisch

the room was dark.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

eu sei, porque estava lá.

Englisch

we will work to achieve that.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

eu sei, porque estava lá.

Englisch

i know because i was there.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estava escuro na casa americana.

Englisch

it was dark in the american house.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

eles não nadaram porque estava frio.

Englisch

they didn't swim because it was cold.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

chamei um táxi porque estava chovendo.

Englisch

i called a cab, because it was raining.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

fui para a cama cedo porque estava cansado.

Englisch

i went to bed early because i was tired.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

se ela creía, porque estava tão curiosa?

Englisch

if she had believed, why would she have needed to be curious?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

catherine ficou dentro porque estava chovendo.

Englisch

catherine stayed indoors because it was raining.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

por três meses, as luzes automáticas não se desligaram porque estava escuro assim.

Englisch

for three months, the automatic lights outside did not go off because it was that dark.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

não nos permitiram vê ­ la porque estava presa.

Englisch

we were not allowed to see her because she was in prison.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele não pôde participar da reunião porque estava doente.

Englisch

he couldn't attend the meeting because he was sick.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

como estava escuro, confundi uma corda com uma cobra.

Englisch

as it is dark, i have mistaken a rope for a serpent.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele disse que ia mais cedo para casa porque estava cansado.

Englisch

he said he was tired, so he would go home early.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ela caiu porque estava muito, muito quente nesse dia.

Englisch

she fell down because it was very, very hot that day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

e estava escuro quando eles acabaram de batizar essa multidão.

Englisch

and it was dark when they had finished with baptizing this multitude.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

apenas seis anos de idade ele foi morto porque estava cansado.

Englisch

just six years old, he was killed because he was tired.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

como eles sabiam cinque tinha uma pistola, se estava escuro?

Englisch

how did they know cinque had a pistol if it was dark?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ontem estava dormindo de tarde em casa porque estava muito cansada

Englisch

yesterday i was sleeping in the afternoon at home because i was very tired

Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a senhora ficou em casa por cinco dias porque estava muito quente.

Englisch

the lady stayed at home for five days because it was too hot.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,047,518 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK