Sie suchten nach: porque não tem foto no seu perfil? (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque não tem foto no seu perfil?

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

voce nao tem sua no seu perfil?

Englisch

you do not have your photo on your profile?

Letzte Aktualisierung: 2015-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

misericórdia não tem lugar no seu...

Englisch

mercy has no place in your heart.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você está tão bonita no seu perfil

Englisch

you look so pretty in your profile

Letzte Aktualisierung: 2020-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque não tem nada; são pura expectativa.

Englisch

because they do not have anything; they are sheer expectation.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

“o povo não come porque não tem renda.

Englisch

“people don't eat because they don't have money.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce nao tem foto no facebook

Englisch

you do not have a photo on facebook

Letzte Aktualisierung: 2023-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o cenário é inválido porque não tem times.

Englisch

the scenario is invalid because it has no id.

Letzte Aktualisierung: 2014-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

... estamos implantando porque não tem como não implantar...

Englisch

... we are implementing because there is no way we can’t implement it...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

porque não tem base jurídica adequada para o fazer.

Englisch

economic growth would also be stimulated.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a mente não tem idade, porque não tem existência.

Englisch

the mind has no age because it has no existence.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

nao tem foto

Englisch

mano não teis foto

Letzte Aktualisierung: 2022-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É a forma mais grave da doença porque não tem cura.

Englisch

it is the more severe form of the disease because there is no treatment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele não é capaz disso porque não tem margem de manobra.

Englisch

he is not capable of that because he has no room to manoeuvre.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

até os funcionários mudaram porque não tem mais vergonha de dizer :

Englisch

even my workers started to change because they are not any more ashamed to say:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e isto porque não temos pessoal suficiente.

Englisch

and that is just because we do not have the staff.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

logo, é porque não temos necessidade disso.

Englisch

consequently, we do not have to discuss it.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então porque não temos uma boa teoria sobre cérebros?

Englisch

so why don't we have a good theory of brains?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pode explicar-nos porque não temos sequer entrou em?

Englisch

can you explain to us why we have not even got in?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mensagens deixadas por júlia rebeca no seu perfil de twitter (@coejuju).

Englisch

messages left by júlia rebeca on her twitter profile (@coejuju).

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e isto porque «não temos um coração misericordioso».

Englisch

the reason for this can be found in the fact “that we do not have a merciful heart”.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,337,331 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK