Sie suchten nach: porque se não vou bloquear você de novo (Portugiesisch - Englisch)

eu não vou falar de novo.
i'm not going to say it again.

você de novo!
not you again!

porque se não tiver confiança…
because if you do not have trust…

não vou de novo remexer nessa ferida.
a 2104/86) by mrs hoff.

vou usar você de novo, daqui a pouco.
i'm going to use you again, in a moment.

nao vou começar de novo.
right now i have to get back to work.

que dia eu vou ter uma chance com você de novo
that day i'll have a chance with you again

pp: aí, eu não vou repetir o ana de novo.
tr: well, i will not use ana again.

porque se for tarde demais posso dormir de novo como ontem, querida
because if it's too late i might go to sleep again like yesterday honey

porque, se não existem pensamentos, não existe pensador.
because, if there are no thoughts, there is no thinker.

porque se não se fizer, ameaçam-nos três perigos.
it is an interim report.

porque se não eliminarmos a fraude e a corrupção, o serviço echo
it is to the credit of those who manage our land

porque se não lutarem, o que é que andam cá a fazer?
because if they do not fight, what are their lives about?

para regar é necessário adubar, porque se se não adubar não há colheita.
and if you irrigate you must also fertilise because unless you do you will have no harvest.

de facto, creio, porque se não cresse não chegaria a compreender."
for this too i believe, that unless i first believe, i shall not understand."

É aí que praticamente ocorre um bloqueio, porque se não consegue chegar a acordo.
that is where things are being held up because they cannot agree.

quero tanto ver você de novo, e se possível inteiro.
i want so much to see you again, and if it is possible, integer.

porque se não há pesca sem peixe, também não haverá pesca sem barcos e pescadores.
there can be no fisheries without fish, it is true -but there can be no fisheries without boats and fishermen either.

a comissão é cobarde, indecisa e irresponsável, porque se não atreve a assumir qualquer responsabilidade.
for the commission, the opposite is true.

estou muito feliz por estar falando com você de novo, suzy!
i’m delighted to be speaking with you again, suzy!