Sie suchten nach: porque vocãƒâª foi embora (Portugiesisch - Englisch)

foi embora.
the floor was very cold.

ele já foi embora.
he has left already.

ele já foi embora?
has he gone already?

mas já se foi embora.
he's gone.

então, ele foi embora.
then, he left.

a dor estomacal foi embora.
the stomach pains went away.

a dor de estômago foi embora.
the stomach pains went away.

tom não está aqui. já foi embora.
tom isn't here. he's already left.

e então meu tradutor foi embora.
and then, my translator left.

com estas palavras, ele foi embora.
with these words, he went away.

com estas palavras, ela foi embora”.
with these words, she went away.

então ela recusou, e ele foi embora.
she therefore declined to take it, and he went away.

chegou e no outro dia já foi embora.
she arrived one day and the next day she was at home.

com alguma relutância, ela foi embora sozinha.
she reluctantly went by herself.

agora que mary foi embora, tom está mais feliz.
now that mary has left, tom is happier.

depois ela foi embora e chegou minha sogra.
then she went away and my mother-in-law came.

e estava profundamente impressionado, mas foi embora confuso.
he was deeply impressed but went away bewildered.

no caso, o proprietário ganhou e o outro foi embora.
presently the owner won and the other ran off.

a própria consciência de que eu sou o divino foi embora .
the very awareness that i am the divine is gone.

mas reparo que o senhor deputado hyland já se foi embora.
but i note that mr hyland has left.