You searched for: porque vocãƒâª foi embora (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque vocãƒâª foi embora

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

foi embora.

Engelska

the floor was very cold.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ele já foi embora.

Engelska

he has left already.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ele já foi embora?

Engelska

has he gone already?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

mas já se foi embora.

Engelska

he's gone.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

então, ele foi embora.

Engelska

then, he left.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a dor estomacal foi embora.

Engelska

the stomach pains went away.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

a dor de estômago foi embora.

Engelska

the stomach pains went away.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tom não está aqui. já foi embora.

Engelska

tom isn't here. he's already left.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

e então meu tradutor foi embora.

Engelska

and then, my translator left.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

com estas palavras, ele foi embora.

Engelska

with these words, he went away.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

com estas palavras, ela foi embora”.

Engelska

with these words, she went away.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

então ela recusou, e ele foi embora.

Engelska

she therefore declined to take it, and he went away.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

chegou e no outro dia já foi embora.

Engelska

she arrived one day and the next day she was at home.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

com alguma relutância, ela foi embora sozinha.

Engelska

she reluctantly went by herself.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

agora que mary foi embora, tom está mais feliz.

Engelska

now that mary has left, tom is happier.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

depois ela foi embora e chegou minha sogra.

Engelska

then she went away and my mother-in-law came.

Senast uppdaterad: 2020-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

e estava profundamente impressionado, mas foi embora confuso.

Engelska

he was deeply impressed but went away bewildered.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

no caso, o proprietário ganhou e o outro foi embora.

Engelska

presently the owner won and the other ran off.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

a própria consciência de que eu sou o divino foi embora .

Engelska

the very awareness that i am the divine is gone.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Portugisiska

mas reparo que o senhor deputado hyland já se foi embora.

Engelska

but i note that mr hyland has left.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Luizfernando4

Få en bättre översättning med
7,781,165,614 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK