Sie suchten nach: porque você ainda está acordado (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

porque você ainda está acordado

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o tom ainda está acordado?

Englisch

is tom awake yet?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você ainda está aqui?

Englisch

are you still here?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

você ainda está estudando

Englisch

you still studying

Letzte Aktualisierung: 2014-07-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você ainda está com sono?

Englisch

are you still sleepy?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque você não está respondendo

Englisch

are you angry on me

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você ainda não está pronta.

Englisch

you're not ready yet.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque você está fazendo isso?

Englisch

why are you doing this?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você ainda está usando interpal

Englisch

are you still using interpal

Letzte Aktualisierung: 2012-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você ainda está brava comigo?

Englisch

are you still angry with me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você ainda está zangada, não está?

Englisch

you're still mad, aren't you?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque você desapareceu

Englisch

you disappeared

Letzte Aktualisierung: 2013-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"mãe, você ainda está fazendo isso?"

Englisch

"ma, are you still doing that?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você ainda está no meu coração meu amor

Englisch

i cant tell you how much happy i am

Letzte Aktualisierung: 2023-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

porque você tem namorado

Englisch

because u have boyfriend

Letzte Aktualisierung: 2017-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

(talvez que é porque você está aqui).

Englisch

(maybe that's why you are here).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela está vazia porque você não adicionou nenhum drink ainda.

Englisch

it is empty because you have not added any drinks to it yet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esqueci-me de você. ainda está na luta?

Englisch

oh, i forgot about you. are you still in this fight?

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

“não entendo porque você está sempre tão perturbado.

Englisch

"i don't understand why you're always so harassed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

falaram, "porque você está fazendo isso, lincoln?"

Englisch

they said, "why are you doing this, lincoln?"

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

você ainda está se perguntando qual é o significado da vida.

Englisch

are you still asking yourself what the meaning of life is?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,900,851 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK