Sie suchten nach: pra vende (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

pra vende

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

pra

Englisch

whb

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pra (*)

Englisch

lba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

pra mik

Englisch

pra mik

Letzte Aktualisierung: 2022-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra tudo.

Englisch

for it all, for it all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra/n3l

Englisch

pra/n3l.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra caralho

Englisch

as fuck

Letzte Aktualisierung: 2020-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

pra - barant

Englisch

pra — barant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

não dá pra ter desejo vendo seu filho sofrer.

Englisch

you can't just express desire while seeing your son suffer.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

exemplo 12 à “o senhor tem mio aí pra vender?”

Englisch

example 12

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

p: pra vender alguma coisa pela carta, é?

Englisch

t: to sell something through the letter, is it?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

eles pegam o quanto querem, eles deixam o resto pra mim e eu vendo.

Englisch

they get what they want, they leave the rest for me and i sell it.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

se não for proibido, é legalizado e o comerciante ilegal não vai querer vender pra pagar imposto.

Englisch

if it is not prohibited, if it is legalized, the illegal commerce is not going to want to pay the tax. that's when narco-trafficking will die.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

a cooperativa tinha tudo pra vender, mas eu nunca comprava lá, porque a gente acabava ficando endividado.

Englisch

the cooperative sold everything, but i never bought there because we would have just ended up in debt.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

"... essas meninas vendem o corpo por um hambúrguer... dez centavos é só pra passar a mão.

Englisch

ten cents is just to touch.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o restante das coisas vamos vendo devagarzinho, temos 6 meses até lá, e 2 meses pra correr no brasil até o grande dia.

Englisch

the rest of the arrangements we’ll be doing slowly, we have 6 months until then, and 2 months to rush in brazil until the big day.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

então eu mostro pra vocês um pequeno desenho -- vocês estão vendo, lembram daquela coisa velha que eu descartei?

Englisch

and then i show you a little drawing -- you see, you remember that old thing i discarded?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

praia

Englisch

beach

Letzte Aktualisierung: 2014-01-29
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,662,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK