Sie suchten nach: provier (Portugiesisch - Englisch)

provier dos opérculos.
provided that it comes from the cap.

tudo que provier deste livro irá para o fundo às viúvas.
all proceeds from this book will go to the widows' fund.

o mesmo acontecerá se o financiamento provier exclusivamente do orçamento comunitário.
the same is true of exclusive financing from the community budget.

o requerente provier de um país de origem seguro, na aceção da presente diretiva, ou
the applicant is from a safe country of origin within the meaning of this directive; or

por subzona ou divisão estatísticas da ccamlr, se a captura provier da zona da convenção;
by ccamlr statistical subarea or division if caught in the convention area;

contudo, se a carne de bovino provier de animais nascidos, criados e abatidos:
however, where the beef is derived from animals born, raised and slaughtered:

b) contudo, se a carne de bovino provier de animais nascidos, criados e abatidos:
(b) however, where the beef is derived from animals born, raised and slaughtered:

os efectivos de nível ii serão os efectivos cuja descendência provier exclusivamente de machos reprodutores do genótipo arr/arr.
level ii flocks shall be flocks whose progeny have been sired exclusively by rams of the arr/arr genotype.

provieram de bandos de origem que:
were derived from parent flocks which: