Sie suchten nach: qualquer titulo (Portugiesisch - Englisch)

certificado, qualquer titulo :
'(c) attestation of competence: any evidence of qualifications: cations:

c) certificado, qualquer titulo :
(c) attestation of competence: any evidence of qualifications: cations:

a qualquer título
for any reason

certificado, qualquer título:
attestation of competence: any evidence of qualifications:

c) certificado, qualquer título:
(c) attestation of competence: any evidence of qualifications:

o direito ao certificado pertence ao titular da patente de base ou aos seus sucessores a qualquer titulo.
the certificate shall be granted to the holder of the basic patent or his successor in title.

todo e qualquer titular de um certificado-tipo suplementar deve:
each holder of a supplemental type-certificate shall:

todo e qualquer titular de um certificado-tipo suplementar deverá:
each holder of a supplemental type-certificate shall:

a maioria destes doentes (67%) não requereu qualquer titulação da
the majority (67%) of these patients did not require any dose titration.

diploma, qualquer título de formação ou qualquer conjunto de tais títulos:
diploma: any evidence of education and training or any set of such evidence:

certificado, qualquer título de formação, ou qualquer conjunto de tais títulos:
certificate: any evidence of education and training or any set of such evidence:

inventaram um qualquer título ou uma parangona para os jornais que são absolutamente errados.
they have made up some kind of title or headline in the newspapers that is totally wrong.

o direito ao certificado pertence ao titular da patente de base ou aos seus sucessores a qualquer título.
the certificate shall be granted to the holder of the basic patent or his successor in title.

todo e qualquer titular de um certificado-tipo ou certificado-tipo restrito deverá:
each holder of a type-certificate or restricted type-certificate shall:

direito ao certificado o direito ao certificado pertence ao titular da patente de base ou aos seus sucessores a qualquer título.
entitlement to the certificate the certificate shall be granted to the holder of the basic patent or his successor in title.

estou pronto a explorar todas as possibilidades, a qualquer título que seja, para encontrar soluções."
i am prepared to explore all possibilities, in whatever context, in the search for remedies."

as perdas não realizadas em qualquer título, moeda ou ouro não são compensadas com ganhos não realizados em outros títulos, moedas ou ouro.
unrealised losses in any one security, currency or in gold are not netted against unrealised gains in other securities, currencies or gold.

qualquer titular de conta pode solicitar a remoção de representantes autorizados, desde que se mantenham, no mínimo, dois representantes autorizados.
any account holder may notify the recalling of authorised representatives, provided that there remain at least two authorised representatives.

« fabricante », qualquer titular da autorização prevista no artigo 24o da directiva 81/851/cee,
"manufacturer" shall mean any holder of the authorization referred to in article 24 of directive 81/851/eec,

e) as perdas não realizadas em qualquer título, moeda ou ouro não devem ser compensadas com ganhos não realizados em outros títulos, moedas ou ouro.
(e) there shall be no netting of unrealised losses in any one security, or in any currency or in gold holdings against unrealised gains in other securities or currencies or gold.