Sie suchten nach: que dia eu vou ter uma chance com você (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

que dia eu vou ter uma chance com você

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

que dia eu vou ter uma chance com você de novo

Englisch

that day i'll have a chance with you again

Letzte Aktualisierung: 2014-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou com você.

Englisch

i'm coming with you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu vou ter uma irmã.

Englisch

i will have a sister.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

que dia voce vai me dar uma chance?

Englisch

i want your kiss

Letzte Aktualisierung: 2021-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e eu vou compartilhar com você.

Englisch

and i'm going to share it with you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

claro, eu voucom você.

Englisch

of course, i will go there with you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

um dia, eu me casei com você

Englisch

one day, i will marry you

Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eles querem ter uma reunião com você.

Englisch

they want to have a meeting with you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou ter que fazer uma entrevista?

Englisch

will i need to attend an interview?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou ter que falar

Englisch

i have nothing left to say

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ok, eu vou ter controle

Englisch

i really want to meet you

Letzte Aktualisierung: 2019-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

“É um livro que eu vou ter que ler!”

Englisch

“that is one book i am going to have to read!”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu gostaria de ter uma namorada como você no futuro

Englisch

i wish i have a girlfriend like you

Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou ter que ver aqueles.

Englisch

i’ll have to check on those.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou ter que... vou ter que me acabar de uma vez.

Englisch

i'll have to ... i'll have to stop it.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

qualquer dia eu vou ai na tua casa

Englisch

cualquer day i go there in your house

Letzte Aktualisierung: 2015-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou fazer como você me aconselha.

Englisch

i'll do as you advise.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aproveite o seu almoço eu vou falar com você mais tarde querida

Englisch

enjoy your lunch i will speak to you later honey

Letzte Aktualisierung: 2019-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou ter que visitar vários deles.

Englisch

i’m going to have to visit several of them.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

algum dia eu vou correr como o vento.

Englisch

someday i'll run like the wind.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,158,040 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK