Vous avez cherché: que dia eu vou ter uma chance com você (Portugais - Anglais)

que dia eu vou ter uma chance com você de novo
that day i'll have a chance with you again

eu vou com você.
i'm coming with you.

eu vou ter uma irmã.
i will have a sister.

que dia voce vai me dar uma chance?
i want your kiss

e eu vou compartilhar com você.
and i'm going to share it with you.

claro, eu vou lá com você.
of course, i will go there with you.

um dia, eu me casei com você
one day, i will marry you

eles querem ter uma reunião com você.
they want to have a meeting with you.

eu vou ter que fazer uma entrevista?
will i need to attend an interview?

eu vou ter que falar
i have nothing left to say

ok, eu vou ter controle
i really want to meet you

“É um livro que eu vou ter que ler!”
“that is one book i am going to have to read!”

eu gostaria de ter uma namorada como você no futuro
i wish i have a girlfriend like you

eu vou ter que ver aqueles.
i’ll have to check on those.

eu vou ter que... vou ter que me acabar de uma vez.
i'll have to ... i'll have to stop it.

qualquer dia eu vou ai na tua casa
cualquer day i go there in your house

eu vou fazer como você me aconselha.
i'll do as you advise.

aproveite o seu almoço eu vou falar com você mais tarde querida
enjoy your lunch i will speak to you later honey

eu vou ter que visitar vários deles.
i’m going to have to visit several of them.

algum dia eu vou correr como o vento.
someday i'll run like the wind.