Sie suchten nach: quer dizer o que (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

quer dizer o que

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

o que quer dizer o f

Englisch

which means of

Letzte Aktualisierung: 2016-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a bíblia quer dizer o que ela diz.

Englisch

they are unique.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quero dizer, o que fazemos?

Englisch

i mean, what do you do?

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que quer dizer?

Englisch

what you means?

Letzte Aktualisierung: 2023-08-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que você quer dizer

Englisch

what does it mean

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que isso quer dizer?

Englisch

what does it mean?

Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

o que ele quer dizer. . .

Englisch

in all the languages . . .

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

quer dizer o trabalho continua, não pára.

Englisch

in other words, our joint work continues.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

o que quer dizer doing

Englisch

what do you mean doing

Letzte Aktualisierung: 2021-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

percebo o que quer dizer.

Englisch

i understand the point you make.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que quer dizer nikkei?

Englisch

what is nikkei?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

então, o que quer dizer?

Englisch

so, that means?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"swami, o que quer dizer?"

Englisch

“swami, what do you mean?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

estavam querendo dizer o quê?

Englisch

what were they trying to say?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"quero dizer, o que os fazem tão brilhantes?"

Englisch

'i mean, what makes them so shiny?'

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

se por tudo o que você quer dizer o conteúdo antigo demais, que actualmente.

Englisch

if by all you mean old content too, than currently no.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e realmente queremos dizer o negócio!

Englisch

and we do mean business!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

decerto quererá dizer o valor corrente.

Englisch

it must surely mean a current valuation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

É o que quer dizer o título do livro: ‘de outro modo que ser’.

Englisch

"la présence totale" (with louis lavelle)*1934.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o que queres dizer?

Englisch

what does it mean?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,516,794 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK