Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
o que quer dizer o f
which means of
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a bíblia quer dizer o que ela diz.
they are unique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quero dizer, o que fazemos?
i mean, what do you do?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que quer dizer?
what you means?
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que você quer dizer
what does it mean
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o que quer dizer doing
what do you mean doing
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
percebo o que quer dizer.
i understand the point you make.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
o que quer dizer nikkei?
what is nikkei?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
então, o que quer dizer?
so, that means?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"swami, o que quer dizer?"
“swami, what do you mean?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estavam querendo dizer o quê?
what were they trying to say?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"quero dizer, o que os fazem tão brilhantes?"
'i mean, what makes them so shiny?'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se por tudo o que você quer dizer o conteúdo antigo demais, que actualmente.
if by all you mean old content too, than currently no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e realmente queremos dizer o negócio!
and we do mean business!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decerto quererá dizer o valor corrente.
it must surely mean a current valuation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
É o que quer dizer o título do livro: ‘de outro modo que ser’.
"la présence totale" (with louis lavelle)*1934.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
o que queres dizer?
what does it mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: