Sie suchten nach: quero te conhecer pessoalmente você ... (Portugiesisch - Englisch)

quero te conhecer pessoalmente
i want to meet you in person

quero te conhecer.
i want to know you.

quero te conhecer aqui
te liguei. de vídeo.

quero te conhecer melhor
você se importa com o bate-papo para se conhecerem melhor

eu quero te conhecer melhor.
i want to get to know you better.

eu quero te conhecer quando você estiver livre
when

queria te conhecer
i'd like to know you

todo mundo quer te conhecer. você é famoso!
everyone wants to meet you. you're famous!

o tom queria te conhecer.
tom wanted to meet you.

tem alguém que quer te conhecer.
there's somebody who wants to meet you.

eu também quero que saiba que mesmo que eu não te conheço pessoalmente, estou tão feliz que você decidiu não tomar essa decisão.
i also want you to know that even though i don’t know you personally, i am so glad that you decided not to make that decision.

seu escritório no brasil com um toque pessoal você quer de fazer negócios no brasil, mas não quer investir no momento em escritório e carro?
you want to do business in brazil but you do not yet want to invest in an office or a car? in this case you have come to the right place. we can help you with this.

e deixem me repetir o que vocês viram no ano que passado.
and let me repeat what you saw last year.

se você vir, no espectro de uma estrela que abriga planetas, se você vir elementos químicos estranhos, isso pode ser um sinal de uma civilização que está lá, e eles podem querer sinalizar isso.
if you see, in the spectrum of a planet host star, if you see strange chemical elements, it can be a signal from a civilization which is there and they want to signal about it.

bg: É exatamente o mesmo que vocês viram no vídeo.
bg: that's exactly the same [one] you saw in the video actually.

querido eu convido voce para janta comigo,.nao me deixa espera! eu quero te conhece e saber um pouco mais de voce,eu sou uma pessoas muito alegre e simpatica e eu sei o que eu quero. beijo
honey i invite you to dine with me. do not let me wait! i want to know and learn more from you, i am a very cheerful and friendly people and i know what i want. kiss

e o pior de tudo, saiu há apenas três semanas, muitos de vocês viram, no the economist.
and worst of all, it just came out three weeks ago, many of you have seen it, the economist.