Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a área continuou sob controle rajput até meados do século xviii, quando foi conquistada pelos marathas.
it was the marathas that retrieved the region from the rule of the rajputs in the mid 18th century.
com elegância descontraída, discreto e eficiente de serviços - tudo na tradição de um rajput nobre casa.
with relaxed elegance,unobtrusive and efficient services - all in the tradition of a rajput noble's house.
* coronel creighton – oficial do exercito britânico, etnologista e espião* lurgan sahib – um negociante de pedras preciosas de simla e chefe de espiões* hurree chunder mookherjee (hurree babu) – um agente de espionagem bengali a trabalhar para os britânicos; o chefe directo de kim* a mulher de kulu (a sahiba)- uma nobre idosa rajput que vive perto de saharanpur na planície.
*colonel creighton – british army officer, ethnologist and spy*lurgan sahib – a simla gem trader and master spy*hurree chunder mookherjee (hurree babu, also the babu) – a bengali intelligence operative working for the british; kim's direct superior*the kulu woman (the sahiba)- an old hill rajput noble lady settled near saharanpur in the plains.