Sie suchten nach: reabilitação de jardins e espaços ve... (Portugiesisch - Englisch)

actividades de plantação e manutenção de jardins e espaços verdes
landscape gardening

serviços de plantação e manutenção de jardins e de espaços verdes
landscape gardening services

espaços verdes
green space

— reabilitação de espaços públicos, incluindo zonas verdes;
• rehabilitation of public spaces including green areas;

a manutenção de espaços verdes;
maintenance of green spaces;

de jardins e manaciais.
"and gardens and springs.

espaços verdes na cidade
open spaces in towns

com mais de 80% de jardins e de espaços verdes, a ilha oferece uma nova abordagem da natureza.
with over 80% covered by gardens and verdant foliage, the island offers visitors the chance to get closer to nature.

actividades dos serviços relacionados com a agricultura, actividades de plantação e manutenção de jardins e de espaços verdes
agricultural service activities; landscape gardening

resíduos biodegradáveis de jardins e parques
biodegradable garden and park waste

resíduos não biodegradáveis de jardins e parques
non-biodegradable garden and park waste

guimarães é um concelho que se orgulha dos seus jardins e espaços verdes, cuidados com arte e dedicação.
guimarães is proud of its gardens and its green spaces which are looked after with art and great dedication.

a concepção, a plantação e a manutenção de jardins, de parques e de espaços verdes para instalações desportivas e similares;
the design, planting and maintenance of gardens, parks, and green areas for sports facilities and the like;

não havia parques, não havia espaços verdes.
there were no parks; there were no green spaces.

serviços de plantação e manutenção de jardins e parques
landscape services

resíduos de jardins e parques (incluindo cemitérios)
garden and park wastes (including cemetery waste)

resíduos de jardins e parques (incluindo resíduos de cemitérios)
garden and park waste (including cemetery waste)

a contratação de serviços de manutenção e reabilitação de espaços verdes consiste tipicamente de várias adjudicações, que surgem à medida das necessidades de cada município.
the maintenance and rehabilitation services for municipal green spaces are typically awarded, as the needs of each municipality arise.

os resíduos verdes, de jardins e aparas de madeira, são recolhidos separadamente.
the scheme is a door-to-door collection scheme for biodegradable waste.

são dois os principais fluxos: resíduos verdes de jardins e parques e resíduos de cozinha.
there are two major streams – green waste from parks, gardens etc. and kitchen waste.