Google fragen

Sie suchten nach: rebeca de moraes (Portugiesisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

* Motta, Aricildes de Moraes.

Englisch

* Ready, J. Lee.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Wenceslau de Moraes, perto do fim da vida

Englisch

Wenceslau de Moraes, near the end of his life

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

Isabella Rui de Moraes Simioni é uma estudante

Englisch

Isabella Rui de Moraes Simioni is a student

Letzte Aktualisierung: 2015-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Trajano de Moraes é um município brasileiro do estado do Rio de Janeiro.

Englisch

Trajano de Morais is a municipality located in the Brazilian state of Rio de Janeiro.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Vinicius de Moraes graduou-se em Ciências Jurídicas e Sociais em 1933.

Englisch

degree in Legal and Social Sciences in 1933.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Com a morte do pai, em 1950, Vinicius de Moraes retornou ao Brasil.

Englisch

At the death of his father in 1950, Vinícius de Moraes returned briefly to Brazil.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

No elenco Marcelo interpretou Tom Jobim, e Thelmo Fernandes é Vinicius de Moraes.

Englisch

The cast played Tom Jobim is Thelmo Fernandes and Vinicius de Moraes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Tancredo queria em segredo que o empresário Antônio Ermírio de Moraes fosse vice-presidente.

Englisch

Tancredo secretly wanted businessman Antônio Ermírio de Moraes to be vice-president.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

No dia 20 do mesmo mês instalaram uma intendência nomeando Euzébio de Moraes Cunha como primeiro prefeito de Pilar.

Englisch

On May 12, 1891, through a decree, the town became a municipality, and on 20th of the same month stewardship of the town was established, with Eusebio de Moraes Cunha named as the first mayor of Pilar.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Visita de Pratini de Moraes, ministro da Agricultura do Brasil, a Bruxelas, em 22 de Maio.

Englisch

Council Common Position 2001/374/ CFSP concerning conflict prevention, manage ment and resolution in Africa.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

O município de Trajano de Moraes também faz parte do projeto e se comprometeu em assinar o compromisso com a alimentação escolar saudável.

Englisch

The town of Trajano de Moraes is also taking part in the project and undertook to sign the commitment to healthy school meals.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

O diretor disse que não era um remake de Orfeu Negro, mas um filme baseado em Vinicius de Moraes 1956 peça original.

Englisch

The director said it was not a remake of "Black Orpheus" but a film based on Vinicius de Moraes' original 1956 play.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Dois anos mais tarde, Vinicius de Moraes ganhou uma bolsa do Conselho Britânico para estudar língua e literatura inglesas na Universidade de Oxford.

Englisch

Two years later, Moraes won a British Council fellowship to study English language and literature at Oxford University.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Em julho, Elizete Cardoso lança o famoso LP Canção do Amor Demais, contendo músicas de Tom Jobim e Vinicius de Moraes.

Englisch

It was first heard on record in 1958 in a recording of "Chega de Saudade", a song by Jobim and Vinicius de Moraes.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

Marcia de Moraes insiste na linguagem do desenho. Acredita que o traçado do lápis traz delicadeza e, ao mesmo tempo, força.

Englisch

Marcia de Moraes insists in the language of drawing, believing that the outline of the pencil brings delicacy and at the same time strength.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Cada vez mais solitário, e com a saúde minada, Wenceslau de Moraes viria a falecer, em Tokushima, a 1 de Julho de 1929.

Englisch

Increasingly lonely, and with a deteriorating health, Wenceslau de Moraes passed away, in Tokushima, in the 1st July 1929, without having ever returned to Europe.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Não à toa, é neste momento em que a ideia de ruptura se faz cada vez mais presente na sua obra, que Márcia de Moraes começa a desenvolver um trabalho de colagem.

Englisch

It comes as no surprise that it is in this moment, when the idea of rupture becomes increasingly present in her work, that Marcia de Moraes begins to develop a series of collages.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

Heloísa Helena Lima de Moraes Carvalho (Pão de Açúcar, 6 de junho de 1962) é uma enfermeira, professora e política brasileira.

Englisch

Heloísa Helena Lima de Moraes Carvalho (; born June 6, 1962 in Pão de Açúcar, Alagoas) is a left-wing politician in Brazil.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

=== Aposentadoria compulsória ===Em 1968, Vinicius de Moraes participou de shows em Lisboa, na companhia de Chico Buarque e Nara Leão.

Englisch

He also toured through Europe with Chico Buarque, the singer-songwriter son of the historian, and Nara Leão, and Argentina with Dorival Caymmi and Oscar Castro-Neves.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"O início da MPB é freqüentemente associado à interpretação feita por Elis Regina da canção "Arrastão", de Vinícius de Moraes e Edu Lobo.

Englisch

The beginning of MPB is often associated with Elis Regina's interpretation of Vinícius de Moraes and Edu Lobo's "Arrastão.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK