Sie suchten nach: se nunca me olhou verdadeiramente (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

se nunca me olhou verdadeiramente

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

judy me olhou.

Englisch

judy looked at me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nunca me tinhí

Englisch

at this time i

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

ele me olhou surpreso.

Englisch

he looked at me surprised.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

nunca me deu vontade!

Englisch

i never felt like it!

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ninguém nunca me entende

Englisch

no one ever understands me

Letzte Aktualisierung: 2017-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

miau, ou nunca me gatinha

Englisch

meow or never

Letzte Aktualisierung: 2017-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca me convencer a voltar

Englisch

never convince me to return

Letzte Aktualisierung: 2012-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

nunca me vêm ideias brilhantes.

Englisch

bright ideas never occur to me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas você nunca me disse isso!

Englisch

but you've never told me about this!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ninguém nunca me ensinou isso."

Englisch

no one ever taught me how.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ele nunca me fez nenhuma pergunta.

Englisch

he has never asked me any questions.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ninguém nunca me chama de açúcar

Englisch

rats

Letzte Aktualisierung: 2019-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por que nunca me mandou seu mel fotos

Englisch

why you never sent me your photos honey

Letzte Aktualisierung: 2018-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu nunca me apaixonei por nenhuma garota.

Englisch

i have never fallen in love with any girl.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"o parazer como tal nunca me atraiu.

Englisch

"pleasure as such has never attracted me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

que lentidão! agora você nunca me alcançará.

Englisch

you are so slow! you will never catch up to me now.

Letzte Aktualisierung: 2011-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

nunca me respondeste ao que te perguntei, querida.

Englisch

you never answered me what i asked you honey

Letzte Aktualisierung: 2022-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

a per gunta «e se» nunca foi feita.

Englisch

in the chair: mr capucho

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.

Englisch

she sleeps as if she had never done that before.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

as pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.

Englisch

the people i lend money to never pay me back.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,113,237 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK