Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
judy me olhou.
judy looked at me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nunca me tinhí
at this time i
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ele me olhou surpreso.
he looked at me surprised.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ninguém nunca me entende
no one ever understands me
Senast uppdaterad: 2017-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
miau, ou nunca me gatinha
meow or never
Senast uppdaterad: 2017-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca me convencer a voltar
never convince me to return
Senast uppdaterad: 2012-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nunca me vêm ideias brilhantes.
bright ideas never occur to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mas você nunca me disse isso!
but you've never told me about this!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ninguém nunca me ensinou isso."
no one ever taught me how.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ele nunca me fez nenhuma pergunta.
he has never asked me any questions.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ninguém nunca me chama de açúcar
rats
Senast uppdaterad: 2019-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que nunca me mandou seu mel fotos
why you never sent me your photos honey
Senast uppdaterad: 2018-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eu nunca me apaixonei por nenhuma garota.
i have never fallen in love with any girl.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"o parazer como tal nunca me atraiu.
"pleasure as such has never attracted me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nunca me respondeste ao que te perguntei, querida.
you never answered me what i asked you honey
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a per gunta «e se» nunca foi feita.
in the chair: mr capucho
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ela dorme como se nunca tivesse feito isso antes.
she sleeps as if she had never done that before.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as pessoas às quais empresto dinheiro nunca me pagam.
the people i lend money to never pay me back.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: