Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a fronteira saariana ao sul é marcada por uma faixa semi-árida de savana chamada sahel.
the southern border of the sahara is marked by a band of semiarid savanna called the sahel, south of which lies southern sudan and the congo river basin.
É evidente que o senhor görlach fez na outra legislatura um relatório sobre as zonas áridas e semi-áridas.
of course, in a previous parliamentary term, mr görlach drafted a report on the arid and semi-arid areas.
a sierra nevada de santa marta é uma cadeia montanhosa que corre pela colômbia, isolada dos andes por zonas planas e semi-áridas.
the sierra nevada de santa marta is an isolated mountain range separated from the andes chain that runs through colombia.
nalguns deles, enormes extensões encontram se abaixo dos 400 milímetros anuais, ou seja, são zonas semi áridas, enquanto noutros a média excede largamente os 2500 ou 3000 milímetros.
in some countries, vast expanses have under 400 millimetres per year, that is, semi-arid zones, while in others the average far exceeds 2 500 or 3 000 millimetres.