Sie suchten nach: te matarei amanha ya (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

te matarei amanha ya

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

não te matarei.

Englisch

i won't kill you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

eu não te matarei.

Englisch

i won't kill you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

disse aqueles cuja oferenda foi recusada: juro que te matarei.

Englisch

'i will surely slay thee,' said one.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

qm te matou

Englisch

do you speak any other language?

Letzte Aktualisierung: 2022-07-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

te matei troxa

Englisch

you're fucked

Letzte Aktualisierung: 2017-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vou te matar.

Englisch

i'll kill you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu vim para te matar.

Englisch

i have come to kill you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que não te mata te fortalece

Englisch

what doesn't kill you strengthens you

Letzte Aktualisierung: 2022-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o tom quer te matar, mary.

Englisch

tom wants to kill you, mary.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

parecia que eles queriam te matar.

Englisch

it looked like they wanted to kill you.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

o que não te mata, te torna mais forte

Englisch

hi my name is lisa

Letzte Aktualisierung: 2013-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

e do silêncio!!! eu te matar!

Englisch

and now silence!!! i kill you!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

dizer "por favor" vai te matar?

Englisch

would it kill you to say "please"?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

as crianças têm armas, ea única maneira que você pode escapar a vida é te matar antes que eles matem você.

Englisch

children have guns, and the only way you can escape life is to kill you before they kill you.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

disse aqueles cuja oferenda foi recusada: juro que te matarei. disse-lhe (o outro): deus só aceita (aoferenda) dos justos.

Englisch

said (the one): "i will murder you," and the other replied: "god only accepts from those who are upright and preserve themselves from evil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o profeta respondeu: "se deus quiser, eu vou te matar."

Englisch

the prophet replied, "if allah wills, i will kill you."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

daí, ele disse: se tu se botar em mim eu te mato, dou uma tunda na tua mãe e nas tuas irmãs de facão t13.

Englisch

then he said: i kill you if you touch me, i'll punch your mother and kill your sisters with a knife t13.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

e jeová disse: " isso não acontecerá; se alguém te matar, serás vingado sete vezes ".

Englisch

and the lord said unto him: 'therefore whosoever slayeth cain, vengeance shall be taken on him sevenfold '.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,139,487 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK