Sie suchten nach: tres horas e quareta e sete minutos (Portugiesisch - Englisch)

a excursão dura três horas e meia e inclui:
the tour lasts three hours and a half and includes:

o jogo foi interrompido após três horas e dez minutos de jogo com o placar em 2 a 2.
the match was called on account of darkness after three hours and ten minutes of play, drawn at 2–2.

de acordo com ele, uma volta completa à roda da terra demora três horas e vinte minutos.
according to him a complete revolution around the earth takes three hours and twenty minutes.

==lançamento==uma versão inicial de "zodiac" durava três horas e oito minutos.
==release==an early version of "zodiac" ran three hours and eight minutes.

a caminhada dura, em média, três horas e meia.
the hard walk, on average, three and a half hours.

a semana laboral é de trinta e sete horas e meia.
the working week consists of thirty-seven and a half hours.

a duração deste percorrido é de três horas e meia aproximadamente.
the duration of this tour is approximately three and a half hours.

a vas foi aplicada imediatamente antes do bloqueio analgésico, após 24 horas e sete, 21 e 90 dias.
the vas was applied immediately after the patients had received the analgesic block, and then 24 h and 7, 21 and 90 days afterward.

elba é de apenas três horas e pode ser visto a partir do continente.
elba is only three hours and can be seen from the mainland.

injecções subcutâneas e intramusculares, foram de aproximadamente duas a três horas e de seis a sete horas, respectivamente.
uth to three hours, and six to seven hours, respectively.

lamento que assim seja, porque agora já só faltam sete dias, três horas e quarenta minutos: vamos ter de trabalhar juntos.
i regret that, because, by now, it is seven days, three hours and forty minutes away: we will have to work together.

a viagem de ônibus demora cerca três horas e custa em torno de vinte reais.
the bus ride takes about three hours and costs around 20 reais.

convida os empregadores a aproveitar a diferença de tempo de três horas e meia para cinco horas e meia para acumular mais horas.
it invites employers to harness the time difference of three-and-a-half to five-and-a-half hours to pack in hours.

homogeneizar e aguardar o desenvolvimento da coloração na obscuridade, durante duas horas e meia a três horas.
mix thoroughly and allow the colour to develop in the dark for 21/2 to three hours.

por favor, esqueçamos as três horas e vamos votar sobre se discutimos ou não a questão da bielorrússia.
please disregard the three hours and let us vote on whether we are going to discuss belarus.

costumo citar "patton" como um excelente exemplo de grande mancha - uma biografia de três horas e meia com, que, 28 minutos de trilha?
i often cite "patton" as a prime example of great spotting - a three and half hour biopic with, what, twenty-eight minutes of score?

a autópsia demorou três horas e descobriu-se que o pescoço de zona estava, de facto, partido.
the autopsy lasted three hours, and found that zona's neck had indeed been broken.

e nos sentamos lá por três horas -- e nossos pequenos notebooks azuis -- sim, eu sou velha esse tanto.
and we sit there for three hours -- and our little blue notebooks -- yes, i'm that old.

as semi-vidas de eliminação do interferão, após a administração de injecções subcutâneas e intramusculares, foram de aproximadamente duas a três horas e de seis a sete horas, respectivamente.
the elimination half-lives of interferon injections were approximately two to three hours, and six to seven hours, respectively.

esta influência perturbadora se manifesta durante as sete horas que se seguem às refeições, sendo mais intensas durante as primeiras três horas e um quarto, diminuindo notavelmente depois.
this disturbing influence manifests during seven hours after meals, and the most intense are during the first hours and quarters, decreasing noticeably later.