Sie suchten nach: tu si eu (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tu si eu

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

si eu caut o relatie serioasa

Englisch

si eu caut o relatie serioasa

Letzte Aktualisierung: 2023-09-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Portugiesisch

É uma vitória pessoal para si, eu sei.

Englisch

it is a personal victory for you, i know.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

ele diz que o termo em si ... eu realmente gosto

Englisch

he says the term itself ... i really like

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

além do produto em si, eu também aprecio o transporte.

Englisch

she felt like she had more energy while studying because of it. besides the product itself, i also appreciate the shipping.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

nossa si eu tivese huma chanse d ter vc au meu lado nossa

Englisch

our si i had d have you chanse huma au my side our

Letzte Aktualisierung: 2017-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

entretanto, nao somente eu estava "mergulhado" em si, eu acredita neles!

Englisch

yet, not only was i "steeped" in them, i believed in them!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

ele sabia que eu era uma tarefa muito difícil para si. eu era tão inflexível e nunca realizaria seu desejo.

Englisch

he knew that i was too hard of a task for him. i was very stubborn and would never give into his desire.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

k10 [...] eu não vejo só o paciente em si, eu vejo tudo o que está em volta do paciente...

Englisch

k10 [...] i do not see just the patient himself, i see everything that is around the patient...

Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

por conseguinte, caro senhor deputa do tomlinson, será talvez útil, especialmente para si, eu 1er novamente a sua pergunta, porque é a essa pergunta que irei responder.

Englisch

it recommends more competition, less state aid, lower costs, concerted action, but also quicker reaction from the commission. can you give an answer?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o senhor comissário liikanen pode realmente prometer um período transitório – o que, em si, eu saúdo –, mas isso é menos do que foi acordado.

Englisch

nevertheless, i still take issue with two points: patent protection and homeopathic medicinal products.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

o senhor comissário liikanen pode realmente prometer um período transitório – o que, em si, eu saúdo –, mas isso é menos do que foi acordado.

Englisch

commissioner liikanen may well promise a transitional period, and i welcome that in itself, but it is less than was agreed.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

"== discografia ==*1961: "senti napoli e poi..."*1964: "indifferentemente"*1965: "canzoni napoletane classiche"*1966: "canzoni napoletane moderne"*1975: "mario trevi - vol.1"*1975: "mario trevi - vol.2"*1975: "mario trevi - vol.3"*1975: "mario trevi"*1975: "si me sonno napule"*1975: " 'nu telegramma"*1975: "mario trevi"*1976: "mario trevi recita le sue sceneggiate nel ruolo di 1° attore"*1976: " 'o presepio"*1977: " 'a paggella"*1978: " 'a befana"*1978: "mario trevi - 12° volume"*1979: "la sceneggiata napoletana"*1980: "papà"*1981: "mario trevi - 14° volume"*1982: "mario trevi - 15° volume"*1982: " 'e candeline"*1983: "mario trevi - 18° volume"*1984: "mario trevi - 19° volume"*1985: " 'nfizzo 'nfizzo"*1986: "nun è 'nu tradimento"*1986: "ancora io"*1989: "i miei successi di ieri... cantati oggi"*1991: "tu si importante"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.1"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.2"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.3"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.4"*1994: "cento canzoni da ricordare - vol.5"*1994: "cento canzoni da ricordare - vol.6"*1994: "carezze d'autore"*1995: "...pecché te voglio bene"*1995: "...niente - trevi canta daniele"*1996: "nustalgia"*2008: "il capitano e il marinaio"*2011: "napoli turbo folk"==teatro==*1972**"'o carabiniere"*1973**"'a mano nera"**"'o cammurrista"*1974**"cella 17"*1975**"'o fuggiasco"**"'o mariuolo"*1976**"'o rre d’è magliare"**"'o presepio"**"'nu telegramma"*1977**"'o professore"**"'a paggella"*1978**"'a befana"*1979**"'o diario"**"'o metronotte"*1980**"papà"**"astrignete 'a 'mme"*1981**"'o tesoro"**"'o carabiniere"==cinema==*1980 - "la pagella"==bibliografia==*"tv sorrisi e canzoni".

Englisch

*1985**"'a vesta 'e sposa", festival nazionale della canzone napoletana== discography ==*1961: "senti napoli e poi..."*1964: "indifferentemente"*1965: "canzoni napoletane classiche"*1966: "canzoni napoletane moderne"*1975: "mario trevi – vol.1"*1975: "mario trevi – vol.2"*1975: "mario trevi – vol.3"*1975: "mario trevi"*1975: "si me sonno napule"*1975: "papà"*1975: " 'nu telegramma"*1975: "mario trevi"*1976: "mario trevi recita le sue sceneggiate nel ruolo di 1° attore"*1976: " 'o presepio"*1977: " 'a paggella"*1978: " 'a befana"*1978: "mario trevi – 12° volume"*1979: "la sceneggiata napoletana"*1979: " 'e candeline"*1981: "mario trevi – 14° volume"*1982: "mario trevi – 15° volume"*1983: "mario trevi – 18° volume"*1984: "mario trevi – 19° volume"*1985: " 'nfizzo 'nfizzo"*1986: "nun è 'nu tradimento"*1986: "ancora io"*1989: "i miei successi di ieri... cantati oggi"*1991: "tu si importante"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.1"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.2"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.3"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.4"*1994: "cento canzoni da ricordare – vol.5"*1994: "cento canzoni da ricordare – vol.6"*1994: "carezze d'autore"*1995: "...pecché te voglio bene"*1995: "...niente – trevi canta daniele"*1996: "nustalgia"*2008: "il capitano e il marinaio"*2011: "napoli turbo folk"== filmography ==*1980 – "la pagella"== theater ==*"cunfiette 'e sposa" (1969)*"sulitario" (1970)*"'o carabiniere" (1972)*"'a mano nera" (1973)*"'o cammurrista" (1973)*"cella 17" (1974)*"'o mariuolo" (1975)*"'o fuggiasco" (1975)*"'o rre d’è magliare" (1976)*"'nu telegramma" (1976)*"'o presepio" (1976)*"'o professore" (1977)*"'a paggella" (1977)*"'a befana" (1978)*"'o metronotte" (1979)*"'o diario" (1979)*"papà" (1980)*"astrignete 'a 'mme" (1980)*"'o tesoro" (1981)*"'o carabiniere" (1981)== bibliography ==*ettore de mura, "enciclopedia della canzone napoletana", napoli, il torchio, 1969 ("trevi mario", pag.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,729,303,090 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK