Şunu aradınız:: tu si eu (Portekizce - İngilizce)

si eu caut o relatie serioasa
si eu caut o relatie serioasa

É uma vitória pessoal para si, eu sei.
it is a personal victory for you, i know.

ele diz que o termo em si ... eu realmente gosto
he says the term itself ... i really like

além do produto em si, eu também aprecio o transporte.
she felt like she had more energy while studying because of it. besides the product itself, i also appreciate the shipping.

nossa si eu tivese huma chanse d ter vc au meu lado nossa
our si i had d have you chanse huma au my side our

entretanto, nao somente eu estava "mergulhado" em si, eu acredita neles!
yet, not only was i "steeped" in them, i believed in them!

ele sabia que eu era uma tarefa muito difícil para si. eu era tão inflexível e nunca realizaria seu desejo.
he knew that i was too hard of a task for him. i was very stubborn and would never give into his desire.

k10 [...] eu não vejo só o paciente em si, eu vejo tudo o que está em volta do paciente...
k10 [...] i do not see just the patient himself, i see everything that is around the patient...

por conseguinte, caro senhor deputa do tomlinson, será talvez útil, especialmente para si, eu 1er novamente a sua pergunta, porque é a essa pergunta que irei responder.
it recommends more competition, less state aid, lower costs, concerted action, but also quicker reaction from the commission. can you give an answer?

o senhor comissário liikanen pode realmente prometer um período transitório – o que, em si, eu saúdo –, mas isso é menos do que foi acordado.
nevertheless, i still take issue with two points: patent protection and homeopathic medicinal products.

o senhor comissário liikanen pode realmente prometer um período transitório – o que, em si, eu saúdo –, mas isso é menos do que foi acordado.
commissioner liikanen may well promise a transitional period, and i welcome that in itself, but it is less than was agreed.

"== discografia ==*1961: "senti napoli e poi..."*1964: "indifferentemente"*1965: "canzoni napoletane classiche"*1966: "canzoni napoletane moderne"*1975: "mario trevi - vol.1"*1975: "mario trevi - vol.2"*1975: "mario trevi - vol.3"*1975: "mario trevi"*1975: "si me sonno napule"*1975: " 'nu telegramma"*1975: "mario trevi"*1976: "mario trevi recita le sue sceneggiate nel ruolo di 1° attore"*1976: " 'o presepio"*1977: " 'a paggella"*1978: " 'a befana"*1978: "mario trevi - 12° volume"*1979: "la sceneggiata napoletana"*1980: "papà"*1981: "mario trevi - 14° volume"*1982: "mario trevi - 15° volume"*1982: " 'e candeline"*1983: "mario trevi - 18° volume"*1984: "mario trevi - 19° volume"*1985: " 'nfizzo 'nfizzo"*1986: "nun è 'nu tradimento"*1986: "ancora io"*1989: "i miei successi di ieri... cantati oggi"*1991: "tu si importante"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.1"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.2"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.3"*1992: "cento canzoni da ricordare - vol.4"*1994: "cento canzoni da ricordare - vol.5"*1994: "cento canzoni da ricordare - vol.6"*1994: "carezze d'autore"*1995: "...pecché te voglio bene"*1995: "...niente - trevi canta daniele"*1996: "nustalgia"*2008: "il capitano e il marinaio"*2011: "napoli turbo folk"==teatro==*1972**"'o carabiniere"*1973**"'a mano nera"**"'o cammurrista"*1974**"cella 17"*1975**"'o fuggiasco"**"'o mariuolo"*1976**"'o rre d’è magliare"**"'o presepio"**"'nu telegramma"*1977**"'o professore"**"'a paggella"*1978**"'a befana"*1979**"'o diario"**"'o metronotte"*1980**"papà"**"astrignete 'a 'mme"*1981**"'o tesoro"**"'o carabiniere"==cinema==*1980 - "la pagella"==bibliografia==*"tv sorrisi e canzoni".
*1985**"'a vesta 'e sposa", festival nazionale della canzone napoletana== discography ==*1961: "senti napoli e poi..."*1964: "indifferentemente"*1965: "canzoni napoletane classiche"*1966: "canzoni napoletane moderne"*1975: "mario trevi – vol.1"*1975: "mario trevi – vol.2"*1975: "mario trevi – vol.3"*1975: "mario trevi"*1975: "si me sonno napule"*1975: "papà"*1975: " 'nu telegramma"*1975: "mario trevi"*1976: "mario trevi recita le sue sceneggiate nel ruolo di 1° attore"*1976: " 'o presepio"*1977: " 'a paggella"*1978: " 'a befana"*1978: "mario trevi – 12° volume"*1979: "la sceneggiata napoletana"*1979: " 'e candeline"*1981: "mario trevi – 14° volume"*1982: "mario trevi – 15° volume"*1983: "mario trevi – 18° volume"*1984: "mario trevi – 19° volume"*1985: " 'nfizzo 'nfizzo"*1986: "nun è 'nu tradimento"*1986: "ancora io"*1989: "i miei successi di ieri... cantati oggi"*1991: "tu si importante"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.1"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.2"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.3"*1992: "cento canzoni da ricordare – vol.4"*1994: "cento canzoni da ricordare – vol.5"*1994: "cento canzoni da ricordare – vol.6"*1994: "carezze d'autore"*1995: "...pecché te voglio bene"*1995: "...niente – trevi canta daniele"*1996: "nustalgia"*2008: "il capitano e il marinaio"*2011: "napoli turbo folk"== filmography ==*1980 – "la pagella"== theater ==*"cunfiette 'e sposa" (1969)*"sulitario" (1970)*"'o carabiniere" (1972)*"'a mano nera" (1973)*"'o cammurrista" (1973)*"cella 17" (1974)*"'o mariuolo" (1975)*"'o fuggiasco" (1975)*"'o rre d’è magliare" (1976)*"'nu telegramma" (1976)*"'o presepio" (1976)*"'o professore" (1977)*"'a paggella" (1977)*"'a befana" (1978)*"'o metronotte" (1979)*"'o diario" (1979)*"papà" (1980)*"astrignete 'a 'mme" (1980)*"'o tesoro" (1981)*"'o carabiniere" (1981)== bibliography ==*ettore de mura, "enciclopedia della canzone napoletana", napoli, il torchio, 1969 ("trevi mario", pag.