Sie suchten nach: tudo bem por aqui e voce (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

tudo bem por aqui e voce

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

está tudo bem por aqui?

Englisch

is everything alright here?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tudo bem com voce

Englisch

ok ka lang

Letzte Aktualisierung: 2023-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Portugiesisch

tudo bem por ai?

Englisch

are you all right there?

Letzte Aktualisierung: 2020-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ola tudo bem por ai

Englisch

yes im fine

Letzte Aktualisierung: 2021-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

boa tarde tudo bem voce ?

Englisch

good afternoon, you?

Letzte Aktualisierung: 2018-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tudo bem por aí, chefe?

Englisch

you doing ok there chief?

Letzte Aktualisierung: 2014-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Altiereslima

Portugiesisch

oi querido tudo bem por a�

Englisch

hi dear, how are you?

Letzte Aktualisierung: 2019-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

olá, estou bem aqui e você?

Englisch

i am using an english-to-portuguese translator...

Letzte Aktualisierung: 2023-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tudo é muito urgente por aqui.

Englisch

everything is urgent here.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

até aqui tudo bem

Englisch

so far, so good.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 37
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

aqui e e tudo.

Englisch

that's all.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

olá tudo bem por aí vocês estão bem

Englisch

i'm fine, any news

Letzte Aktualisierung: 2022-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

até aqui tudo bem!

Englisch

so far, so good - all of it!

Letzte Aktualisierung: 2012-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

estamos bem por aqui, obrigado por perguntar!

Englisch

we're fine here, thanks for asking.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

cheguei por aqui e as pessoas me seduziram.

Englisch

i came here and was seduced by the people.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Portugiesisch

tudo bem você mora aonde

Englisch

is this account fake

Letzte Aktualisierung: 2022-10-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

isso funciona na europa, mas não muito bem por aqui.

Englisch

that works very well in europe, but it doesn't really work over here.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como se vê, o filme atravessa por aqui, e então ...

Englisch

so as you see the film go in transparently through there, and then ...

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu disse: "tudo bem! por favor, aguarde".

Englisch

i said, “okay! please wait.”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

para já, ficaria por aqui, e aguardo as vossas reacções.

Englisch

both businesses and consumers will benefit from the security of having one set of rules rather than 15 or, from 1 may, 25.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,086,835 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK