Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
está tudo bem por aqui?
is everything alright here?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo bem com voce
ok ka lang
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tudo bem por ai?
are you all right there?
Last Update: 2020-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ola tudo bem por ai
yes im fine
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boa tarde tudo bem voce ?
good afternoon, you?
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oi querido tudo bem por a�
hi dear, how are you?
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá, estou bem aqui e você?
i am using an english-to-portuguese translator...
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo é muito urgente por aqui.
everything is urgent here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
até aqui tudo bem
so far, so good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 37
Quality:
Reference:
aqui e e tudo.
that's all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
olá tudo bem por aí vocês estão bem
i'm fine, any news
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tudo bem você mora aonde
is this account fake
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isso funciona na europa, mas não muito bem por aqui.
that works very well in europe, but it doesn't really work over here.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
como se vê, o filme atravessa por aqui, e então ...
so as you see the film go in transparently through there, and then ...
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eu disse: "tudo bem! por favor, aguarde".
i said, “okay! please wait.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
para já, ficaria por aqui, e aguardo as vossas reacções.
both businesses and consumers will benefit from the security of having one set of rules rather than 15 or, from 1 may, 25.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: