Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vai mostrar que está ao seu lado.
they're going to show they're on your side.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
risos o vídeo não vai mostrar tudo
so the video won't show everything.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
então isto vai mostrar a parte interna.
then it's going to show inside.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
É o que vai mostrar-nos sua breve biografia.
the following brief biography of him will prove this.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mas quem foi perdoado por pouco vai mostrar pouco amor.
but anyone who has been forgiven for only a little will show only a little love.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque tudo que eu penso que você vai mostrar em seu blog
because everything that i think you will show in your blog
Letzte Aktualisierung: 2012-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ela me dá a estrutura da coisa toda que você vai mostrar.
it gives me the armature for the whole thing you're going to be going through.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
outros testes urinálise vai mostrar se o tratamento está funcionando.
further urinalyses tests will show whether the treatment is working.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
" além disso, ela disse que esse dvd vai mostrar mais do seu lado íntimo.
" additionally, beyoncé revealed that the dvd will show more of her intimate side.
o resultado vai mostrar até que ponto a união enfrentou com êxito o alargamento.
the report forgot to add that these are workers only from the old member states, whereas workers in the new member states, second-class citizens in the eu, want the directive.
esta operação vai mostrar dois conectores eléctricos, que necessitam de ser desligados, e o tensor.
this will reveal two electrical connectors, which need to be disconnected, followed by the tensioner.