Sie suchten nach: validar um número de contribuinte (nif) (Portugiesisch - Englisch)

número de contribuinte
tax registration number

qual é o seu número de contribuinte?
what is your father's middle name?

um número de homologação.
an approval number.

um número de homologação cee,
the eec component type-approval number,

um número de homologação cee;
un numéro d'homologation cee,

d) número de contribuinte nacional, se o tiver;
(d) national tax number, if any;

um número de identificação específico.
a specific identification number.

um número de série único;
a unique serial number;

— um número de identificação único;
services are often fragmented and uncoordinated, their quality is not always of a high standard.

o número de contribuinte e o número da segurança social;
fiscal and social security numbers;

registo central de contribuinte
central register of contributors

em qualquer caso o seu cônjuge novas necessidades para solicitar um número de identificação do contribuinte.
in either case your new spouse needs to apply for a taxpayer identification number.

total das contribuições=(milhões de df.mÏ número de contribuinte contribuições por assalariado (dem)
number of beneficiaries benefit per beneficiary (dem)

métodos para validar um componente (ou sistema) deteriorado
procedures for qualifying a deteriorated component (or system)

a empresa recebe então um número de contribuinte, devendo apresentar na repartição de finanças uma declaração de rendimentos.
tax office for the area in which the enterprise is located must be notified when an enterprise is established.

prever um número de identificação dos contribuintes único para efeitos fiscais.
provide all taxpayers with a unique identification number for fiscal purposes.

as autoridades proporcionam assim às empresas a possibilidade de confirmarem informações sobre um número de contribuinte ou um endereço correspondente.
the authorities also allow firms the opportunity to have in formation checked via a vat registration number or a corresponding address.

depois de efectuada a inscrição, é atribuído ao contribuinte um número de iva.
once registered, the taxpayer receives a vat number.

; número de contribuinte: ssyblk62t26z336l» da rubrica «pessoas singulares» é substituída pelo seguinte:
; italian fiscal code: ssyblk62t26z336l’ under the heading ‘natural persons’ shall be replaced by the following:

em χ número de contribuintes encargo efectivo (contribuições totais) milhões de esp milhões de esp milhões de esp
actual charge to the industry (employers' and workers contributions)