Sie suchten nach: valor do iphan incluso (Portugiesisch - Englisch)

valor do boro
boron worth

valor do nó:
node value:

valor do campo
field value

valor do patrimónioi.
property valuei.

valor do brilho:
brightness value:

o valor do transporte não está incluso no valor do passeio.
the transportation isn't included in the tour value .

É verdade que a iniciativa e os recursos para criar a asseba vieram do iphan.
the philosopher even called himself a 'happy positivist', 'un positiviste heureux'!

valores do cil
cil values

valores do trabalho
work values

valores do mapa:
map values:

no começo de 2006, entretanto, uma novidade chegada das bandas do iphan revolucionou completamente os termos do debate.
in early 2006, however, news from iphan completely revolutionized the terms of the debate.

a proposta apenas refletia uma política geral do iphan, de associar sempre que possível os "dois patrimônios".
the proposal only reflected a general iphan policy which associated the 'two assets' whenever possible.

esta ação do iphan ampliou o perímetro do centro histórico de cáceres e seu entorno, até então definidos por meio do tombamento realizado pelo governo estadual em 2002.
this action of iphan has enlarged the perimeter of the historic center of cáceres and the surrounding area which had been defined and classified by the government of the state in 2002.

tornou-se assim inalienável, faz parte do patrimônio brasileiro e qualquer movimentação de obras para fora do país necessita de autorização expressa do iphan.
it is part of brazilian public patrimony, and any movement of works of the collection to outside of the country needs the authorization by iphan.

uma de suas primeiras medidas é tirar do papel o departamento de patrimônio imaterial, cuja criação dentro do iphan já era prevista como consequência das novas atribuições do órgão relativas ao patrimônio imaterial.
one of arantes's first actions was to establish the intangible heritage department, whose creation within iphan had been provided for as a result of the entity's new duties concerning intangible heritage.