Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que é o incenso?
what is the incense?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o incenso é composto por materiais provenientes de plantas aromáticas, muitas vezes combinados com óleos essenciais.
incense is composed of aromatic plant materials, often combined with essential oils.
muitas pessoas têm a ideia de que o incenso na bíblia representa as orações do povo de deus, isso não é assim.
many people have the idea that incense in the bible represents the prayers of god's people, that is not so.
ao longo dos séculos, o incenso e os padrões arabescos vieram para o japão pela estrada de seda a partir de distâncias longínquas.
over the centuries, incense and arabesque patterns came to japan through the silk road from faraway distances.
segundo o costume do sacerdócio, coube-lhe por sorte entrar no santuário do senhor, para oferecer o incenso;
according to the custom of the priest's office, his lot was to burn incense when he went into the temple of the lord.
a religião se tornou superstição e adoração de imagem, crença e ritual. perdeu a beleza da verdade; o incenso ocupou o lugar da realidade.
religion has become superstition and image-worship, belief and ritual. it has lost the beauty of truth; incense has taken the place of reality.