Sie suchten nach: vocé me enganou tou em casa (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

vocé me enganou tou em casa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

a vc me enganou rsrsrrsr tou em casa

Englisch

mymemory warning: you used all available free translation for today. contact alberto@translated.net to translate more

Letzte Aktualisierung: 2014-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

voce me enganou

Englisch

you dead me

Letzte Aktualisierung: 2023-12-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

ele me enganou.

Englisch

he cheated me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

que ele me enganou! [...]

Englisch

he deceived me! [...]

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

você me enganou e me insultou.

Englisch

you fooled and insulted me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ou então: "o professor me enganou.

Englisch

or else: "that teacher deceived me.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

nao, tou em mozambique

Englisch

nao, tou in mozambique

Letzte Aktualisierung: 2024-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Luizfernando4

Portugiesisch

ok eu tou em luanda

Englisch

your beautiful, can we be friends and do you like how i look?

Letzte Aktualisierung: 2020-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

eu estou impelido por uma emoção instintiva que nunca me enganou.

Englisch

i am impelled to this by an instinctive emotion such as has never deceived me.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

e disse a mulher: a serpente me enganou, e eu comi.

Englisch

the woman said, "the serpent deceived me, and i ate."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

o céu azul me enganou, então eu não trouxe um guarda-chuva.

Englisch

the blue sky fooled me so i didn't bring an umbrella.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

me enganaste.

Englisch

you befooled me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

bem, você poderia ter me enganou. lá doesesn't parecem ser muito verde na fotografia

Englisch

well, you could have fooled me. there doesn't seem to be much green in the photographs

Letzte Aktualisierung: 2013-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você não me engana.

Englisch

you can't fool me.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

amor não me engana mais

Englisch

love don't fool me

Letzte Aktualisierung: 2024-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

espero não me enganar.

Englisch

i hope i am not mistaken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

por onze anos ele vem me enganado

Englisch

for evelen years he has eluded me

Letzte Aktualisierung: 2018-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

como pude me enganar tanto?

Englisch

how could i have messed up so badly?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

interrogo-me onde me enganei.

Englisch

i wonder where i am going wrong.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

senhor presidente, não me enganei de parlamento.

Englisch

mr president, i do not have the wrong parliament.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,085,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK